Englisch-Finnisch Übersetzung für kick
- potkaistaAntaakseni teille hengähdystauon ehdotan, että teidän pitäisi ensi töiksenne potkaista perustuslaki ulos pelikentältä. To give yourself a bit of breathing space, I suggest that the first thing you should do is kick the proposed Constitution firmly into touch. Tuemme pyrkimyksiänne potkaista käyntiin Euroopan talous, mutta talouden kehityksen mittaaminen pelkästään määrällisesti sisältää puutteita, jotka eivät jää meiltä huomaamatta. We will support your efforts to kick-start Europe’s economy but we are not blind to the weakness of measuring economic progress only in quantitative terms.
- potkiaNousevat valtiot katselevat, kun me kokoonnumme kentälle asemiin, pilli viheltää, ja me alamme uutterasti potkia palloa omaan maaliimme. They watch us line up on the field, the whistle blows, and we assiduously start to kick the ball into our own goal. Vakuutan teille, että minulla ei ole aikomustakaan potkia tätä jalkapalloa parlamentissa, mutta se on erinomainen esimerkki jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen matkamuistosta. I assure you that I have no intention to kick this football in the Chamber but it is an excellent example of a souvenir World Cup football. Olisi tahditonta muistuttaa teitä siitä, että hallituksenne ministereiden mukaan tällaiset maahanmuuttajat pitäisi potkia ulos ja palauttaa omiin maihinsa. It would be indelicate of me to remind you that your government ministers have said that such immigrants should be kicked out and sent back to their own countries.
- potkuTarkoituksena olisi oikeastaan antaa potku hallitukselle, puolivälin potku tiedätte kyllä mihin. It would be really to give a kick to the government, a mid-term kick to the government you know where. Kaikki puheet Ukrainan liittymisestä Natoon olisivat terävä potku Venäjän karhulle. Any talk of Ukraine joining NATO would be a sharp kick to the Russian Bear. potku takapuoleen, potku oveen
- heittää ulos
- poistaa
- potkaisu
Definition für kick
- To strike or hit with the foot or other extremity of the leg
- To make a sharp jerking movement of the leg, as to strike something
- To direct to a particular place by a blow with the foot or leg
- To eject summarily
- To forcibly remove a participant from an online activity
- To overcome ; to free oneself of (a problem
- To move or push suddenly and violently
- To recoil; to push by recoiling
- To attack in order to force it to move
- To show opposition or resistance
- A hit or strike with the leg, foot or knee
- The action of swinging a foot or leg
- Something that tickles the fancy; something fun or amusing
- The removal of a person from an online activity
- Piquancy
- A stimulation provided by an intoxicating substance
- The distance traveled by kicking the ball
- A recoil of a gun
- An increase in speed in the final part of a running race
- To die
Anwendungsbeispiele
- Did you kick your brother?
- He enjoyed the simple pleasure of watching the kickline kick.
- Kick the ball into the goal.
- He was kicked by ChanServ for flooding.
- I still smoke, but they keep telling me to kick the habit.
- He was kicked sideways by the force of the blast.
- Contador kicks again to try to rid himself of Rasmussen.
- A kick to the knee.
- The ballerina did a high kick and a leap.
- I finally saw the show. What a kick!
- I think I sprained something on my latest exercise kick.
- The car had a nasty kick the whole way.
- The pool ball took a wild kick, up off the table.
- a long kick up the field.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc